OFFICE OF RELIGIOUS EDUCATION

OFICINA DE EDUCACION RELIGIOSA

Welcome + Bienvenidos

We welcome you to our new webpage.  In here, we will keep you updated on events, retreats, and other related information that pertains to all students of our Religious Education Program. 

 

Les damos la bienvenida a nuestra página cibernética.  Aquí encontrará actualizaciones de los eventos, retiros, y otra información relacionada con los estudiantes de nuestro programa de Educación Religiosa.

Prayer for Catechists

 

O Word of God,

Help those who catechize to turn their faces to you, that they might know the Father,  and feel a your redemptive love

through the presence of the Holy Spirit.

 

O Word of God,

When the Father spoke,

The world was created, life began,

and love was brought into the world.

Help catechists to count the blessings of the loving God in their midst,

to be filled with your kindness,

and to know the fruits of their labor.

 

O Word of God,

May the works of their hands and hearts prosper.

Make them towers of strength that can withstand all of the buffeting winds

encountered during this coming year.

May they be beautiful in your eyes,

a beacon of hope for all who seek to know you.

 

Bless their labor Father, Son, and Holy Spirit.

Bring those whom they catechize to faith in Jesus’ name. Amen.

Oración por los Catequistas.

 

Oh Palabra de Dios,

Ayuda a los que catequizan a volver sus rostros a ti

para que puedan conocer al Padre

y sentir tu amor redentor

mediante la presencia del Espiritu Santo.

 

Oh Palabra de Dios,

Cuando el Padre habló,

el mundo fue creado, la vida empezó,

y el amor fue traído al mundo.

Ayuda a los catequistas a contar las bendiciones del Dios amoroso que está entre ellos, a ser llenados con tú bondad, y a conocer los frutos de su trabajo.

 

Oh Palabra de Dios,

Que las obras de sus manos y corazones prósperen.

Hazlos torres de fortaleza, que puedan soportar la fuerza de todos los vientos

que surjan durante este año venidero.

Que sean hermosos a tus ojos,

un rayo de esperanza para todos los que buscan conocerte.

 

Bendice su labor, Padre Hijo y Espíritu Santo.

Lleva a aquellos a quienes catequizan, a la fe en el nombre de Jesús. Amén.